1
00:00:01,101 --> 00:00:10,001
(Transcrito com TurboScribe.ai)
Editado e atualizado por Alison para AVSubtitles.com

2
00:00:19,891 --> 00:00:21,011
Ei mãe, estou indo para a casa da Sarah.

3
00:00:22,831 --> 00:00:23,231
Onde?

4
00:00:23,751 --> 00:00:24,491
Estou indo para a casa de Sarah.

5
00:00:25,331 --> 00:00:27,551
Bem, você cortou a grama?

6
00:00:27,771 --> 00:00:30,331
Seu pai disse para você cuidar da grama e tudo mais.

7
00:00:30,431 --> 00:00:31,451
Eu cortei a grama, sim.

8
00:00:31,651 --> 00:00:32,049
Está feito.

9
00:00:32,229 --> 00:00:32,830
Tem certeza?

10
00:00:33,131 --> 00:00:33,791
Sim, tenho certeza.

11
00:00:35,370 --> 00:00:36,791
Quando você planeja voltar?

12
00:00:38,091 --> 00:00:39,531
Estarei de volta antes da meia-noite, ok?

13
00:00:41,131 --> 00:00:43,330
Eu não gosto daquela garota, Sarah.

14
00:00:45,010 --> 00:00:46,251
Eu não gosto dela por você.

15
00:00:46,751 --> 00:00:47,791
O que há de errado com ela?

16
00:00:47,891 --> 00:00:48,891
Ela é minha namorada, mãe.

17
00:00:50,451 --> 00:00:52,591
Você sabe... Ela é uma vagabunda.

18
00:00:53,491 --> 00:00:54,830
Mãe, ela não é uma vagabunda.

19
00:00:54,991 --> 00:00:56,491
Por que você está dizendo isso sobre minha namorada?

20
00:00:57,171 --> 00:00:57,910
Eu sou sua mãe.

21
00:00:58,471 --> 00:00:59,071
Eu sei.

22
00:01:00,410 --> 00:01:01,830
OK? Eu não gosto dela por você.

23
00:01:02,971 --> 00:01:06,091
Bem, eu a amo e ela é minha namorada, ok?

24
00:01:06,211 --> 00:01:07,811
Então não é da sua conta.

25
00:01:08,311 --> 00:01:13,011
Querida, só não quero que você fique com a garota errada.

26
00:01:13,931 --> 00:01:14,431
Você sabe?

27
00:01:14,511 --> 00:01:15,051
Eu sou sua mãe.

28
00:01:16,451 --> 00:01:18,290
Bem, tudo bem.

29
00:01:18,631 --> 00:01:19,851
Eu vou indo, ok?

30
00:01:21,151 --> 00:01:22,131
Querido, venha aqui.

31
00:01:22,451 --> 00:01:23,111
Por que, mãe?

32
00:01:23,171 --> 00:01:24,071
Deixe-me falar com você.

33
00:01:24,391 --> 00:01:24,671
Por que?

34
00:01:24,751 --> 00:01:26,431
Não quero falar com você com o roupão aberto.

35
00:01:26,790 --> 00:01:27,211
O que?

36
00:01:28,531 --> 00:01:29,591
Isso é um problema?

37
00:01:31,171 --> 00:01:32,771
Mãe, sim, é um problema.

38
00:01:32,811 --> 00:01:33,211
É estranho.

39
00:01:33,290 --> 00:01:34,211
Não quero falar com você no banheiro.

40
00:01:35,771 --> 00:01:36,191
Por que?

41
00:01:36,290 --> 00:01:38,431
Por causa do meu corpo?

42
00:01:39,111 --> 00:01:40,091
Eu sou sua mãe.

43
00:01:41,811 --> 00:01:43,411
O que você está falando?

44
00:01:43,411 --> 00:01:44,351
Cubra-se.

45
00:01:44,691 --> 00:01:44,790
O que?

46
00:01:44,790 --> 00:01:46,191
Você tem vergonha de mim?

47
00:01:46,391 --> 00:01:46,931
Da sua mãe?

48
00:01:47,251 --> 00:01:47,831
É isso?

49
00:01:47,971 --> 00:01:48,411
Não tenho vergonha de você, mãe.

50
00:01:48,491 --> 00:01:50,131
Você só está bêbado ou algo assim.

51
00:01:50,131 --> 00:01:51,431
Você chupou leite.

52
00:01:52,891 --> 00:01:53,171
Huh?

53
00:01:53,290 --> 00:01:54,591
Daqui, dos meus seios.

54
00:01:54,851 --> 00:01:56,411
Não há...

55
00:01:57,391 --> 00:02:00,591
Você não precisa se sentir mal ou envergonhado por isso.

56
00:02:00,891 --> 00:02:02,071
Mãe, você está sendo muito estranho.

57
00:02:02,431 --> 00:02:03,551
Não estou sendo estranho.

58
00:02:03,751 --> 00:02:06,591
Só estou tentando ajudá-lo a lidar com isso.

59
00:02:07,171 --> 00:02:08,831
Não preciso ver você nua, ok?

60
00:02:09,271 --> 00:02:10,651
Sim, você precisa.

61
00:02:11,051 --> 00:02:11,851
É natural.

62
00:02:11,851 --> 00:02:12,971
Não, não é.

63
00:02:14,671 --> 00:02:15,571
O que está errado?

64
00:02:17,991 --> 00:02:19,171
Mãe, pare com isso.

65
00:02:20,091 --> 00:02:20,511
Não.

66
00:02:22,311 --> 00:02:23,391
Eu nunca vou parar.

67
00:02:24,511 --> 00:02:27,330
Ok, voltarei mais cedo, ok?

68
00:02:27,391 --> 00:02:28,691
Mãe, eu vou indo, ok?

69
00:02:29,611 --> 00:02:30,611
Dê-me um beijo.

70
00:02:35,851 --> 00:02:37,011
Mãe, pare com isso.

71
00:02:37,191 --> 00:02:37,631
Não.

72
00:02:38,431 --> 00:02:41,251
Só estou te dando um beijo de despedida.

73
00:02:41,691 --> 00:02:42,111
OK.

74
00:02:55,341 --> 00:02:57,161
Você deveria ir dormir, ok?

75
00:02:57,261 --> 00:02:58,201
Eu voltarei.

76
00:02:59,621 --> 00:03:00,461
Não se atrase.

77
00:03:00,941 --> 00:03:02,101
Eu vou estar acordado.

78
00:03:02,221 --> 00:03:03,261
Estarei esperando por você.

79
00:03:03,321 --> 00:03:03,701
Ok, mãe.

80
00:03:03,701 --> 00:03:03,801
Mãe.

81
00:03:27,501 --> 00:03:28,101
Oh.

82
00:03:29,801 --> 00:03:30,961
Ah, querido.

83
00:03:31,721 --> 00:03:32,901
Adormeci.

84
00:03:33,181 --> 00:03:33,821
Desculpe.

85
00:03:35,521 --> 00:03:36,541
Como foi?

86
00:03:37,201 --> 00:03:37,801
Estava tudo bem.

87
00:03:38,481 --> 00:03:41,361
Você se divertiu na casa da sua namorada?

88
00:03:41,901 --> 00:03:44,261
Sim, pensei em pegar um cereal e ir para a cama.

89
00:03:46,301 --> 00:03:47,401
Você está cansado?

90
00:03:48,261 --> 00:03:49,661
Você parece cansado.

91
00:03:50,441 --> 00:03:51,281
Sim, um pouco.

92
00:03:52,621 --> 00:03:54,261
O que vocês estavam fazendo?

93
00:03:55,981 --> 00:03:57,261
Acabamos de assistir alguns filmes.

94
00:03:57,701 --> 00:03:58,481
Quais filmes?

95
00:03:58,941 --> 00:04:00,821
Acabamos de ver alguns filmes de comédia.

96
00:04:04,101 --> 00:04:05,981
Você fez sexo?

97
00:04:06,521 --> 00:04:07,721
Essa é a minha pergunta.

98
00:04:08,761 --> 00:04:10,501
Você fez sexo, sim ou não?

99
00:04:10,641 --> 00:04:12,281
Você fez sexo com Sarah?

100
00:04:13,741 --> 00:04:15,761
Mãe, posso sentir o cheiro de schnapps no seu hálito, ok?

101
00:04:15,801 --> 00:04:16,481
Ir para a cama.

102
00:04:16,779 --> 00:04:18,399
Estou lhe fazendo uma pergunta.

103
00:04:19,579 --> 00:04:21,041
Sim, fizemos sexo, ok?

104
00:04:25,421 --> 00:04:28,280
Não tenha vergonha de contar essas coisas, eu sou sua mãe.

105
00:04:29,140 --> 00:04:30,320
Lembre-se disso.

106
00:04:31,681 --> 00:04:34,121
Então, como foi?

107
00:04:34,841 --> 00:04:36,260
Mãe, não vou te contar sobre isso.

108
00:04:37,200 --> 00:04:38,621
Nós fazendo sexo, é estranho.

109
00:04:39,041 --> 00:04:40,381
Vou te perguntar uma coisa.

110
00:04:41,861 --> 00:04:44,659
Ela tem uma buceta apertada?

111
00:04:45,921 --> 00:04:48,001
Mãe, isso não é da sua conta, ok?

112
00:04:48,001 --> 00:04:49,361
É problema meu.

113
00:04:50,341 --> 00:04:50,741
Isso é.

114
00:04:50,841 --> 00:04:51,681
Você é meu filho.

115
00:04:51,801 --> 00:04:52,721
Eu preciso saber disso.

116
00:04:53,001 --> 00:04:54,241
Ela tem uma buceta apertada?

117
00:04:55,020 --> 00:04:56,221
Está tudo bem, eu acho.

118
00:04:57,041 --> 00:04:58,241
Sim ou não?

119
00:04:59,140 --> 00:05:00,681
Sim, eu não sei.

120
00:05:02,260 --> 00:05:04,200
Por que você está me perguntando essa merda, ok?

121
00:05:05,080 --> 00:05:07,161
Porque sou sua mãe e preciso saber.

122
00:05:07,501 --> 00:05:08,561
E eu quero ajudar você.

123
00:05:10,900 --> 00:05:14,861
Porque eu sei que Sarah não tem peitos grandes como os meus.

124
00:05:16,340 --> 00:05:16,820
Huh?

125
00:05:17,280 --> 00:05:18,681
Ela tem peitos grandes como eu?

126
00:05:18,941 --> 00:05:19,460
Como sua mãe?

127
00:05:20,181 --> 00:05:21,840
Não, eles são meio pequenos.

128
00:05:22,361 --> 00:05:23,561
São peitos pequenos, certo?

129
00:05:23,580 --> 00:05:24,921
Vou para a cama, ok?

130
00:05:25,020 --> 00:05:25,340
Não, não.

131
00:05:25,580 --> 00:05:26,601
Vou dormir lá em cima.

132
00:05:26,741 --> 00:05:29,140
Querida, me escute.

133
00:05:30,721 --> 00:05:33,640
Ela tem seios grandes como os meus?

134
00:05:33,721 --> 00:05:35,001
Não, ela não quer, ok?

135
00:05:35,181 --> 00:05:38,080
Bem, você deveria procurar namoradas com peitos grandes.

136
00:05:38,900 --> 00:05:39,861
Seios maiores.

137
00:05:41,760 --> 00:05:42,241
OK.

138
00:05:42,241 --> 00:05:43,260
Eles são melhores.

139
00:05:44,280 --> 00:05:44,561
Huh?

140
00:05:46,159 --> 00:05:47,681
E eu sei que você gosta deles.

141
00:05:49,700 --> 00:05:50,820
Eu sei que você gosta deles.

142
00:05:51,301 --> 00:05:52,159
Mãe, pare com isso.

143
00:05:52,200 --> 00:05:53,780
É sobre isso que estou aqui para falar.

144
00:05:59,931 --> 00:06:01,411
Esses seios são melhores.

145
00:06:01,971 --> 00:06:03,291
Eles são mais divertidos.

146
00:06:05,291 --> 00:06:06,570
E você sabe disso.

147
00:06:07,530 --> 00:06:08,851
Ok, ok.

148
00:06:11,051 --> 00:06:12,111
Ok, observe.

149
00:06:13,231 --> 00:06:14,911
Eles são bons, ok?

150
00:06:16,890 --> 00:06:17,731
Eles são grandes.

151
00:06:18,471 --> 00:06:19,070
Huh?

152
00:06:20,371 --> 00:06:21,191
Mamilos grandes.

153
00:06:26,861 --> 00:06:28,921
Você vem aqui e prova.

154
00:06:29,621 --> 00:06:30,801
Então você os chupa.

155
00:06:31,161 --> 00:06:31,441
Mãe.

156
00:06:31,941 --> 00:06:33,241
Vamos, chupe-os.

157
00:06:33,640 --> 00:06:35,121
Shh, shh, shh, shh, shh.

158
00:06:35,121 --> 00:06:35,861
Chupe-os.

159
00:06:43,501 --> 00:06:43,921
Ah, isso é...

160
00:06:43,921 --> 00:06:46,780
Shh, shh, shh, shh, shh.

161
00:06:46,900 --> 00:06:47,421
Pai.

162
00:06:47,741 --> 00:06:49,681
Papai não vai ouvir nada.

163
00:06:49,681 --> 00:06:51,241
Ele está dormindo.

164
00:06:51,481 --> 00:06:52,001
Tudo bem.

165
00:06:52,361 --> 00:06:53,361
Tudo bem.

166
00:07:09,510 --> 00:07:10,191
Ver?

167
00:07:10,811 --> 00:07:12,090
Você está pronto.

168
00:07:13,991 --> 00:07:15,971
Você gosta dos seios da mamãe?

169
00:07:16,791 --> 00:07:17,950
Isto é o que você gosta.

170
00:07:17,991 --> 00:07:19,510
E eu sei disso porque você é meu filho.

171
00:07:20,210 --> 00:07:22,171
Conheço melhor meu filho.

172
00:07:23,911 --> 00:07:24,890
Venha aqui.

173
00:07:30,270 --> 00:07:32,111
Eu conheço meu filho.

174
00:07:37,900 --> 00:07:39,061
Oh meu Deus, querido.

175
00:07:44,900 --> 00:07:45,501
Não tenha medo.

176
00:07:45,681 --> 00:07:47,341
Não tenha medo. Não tenha medo.

177
00:07:48,140 --> 00:07:50,861
Continue comigo. Esteja comigo.

178
00:08:18,650 --> 00:08:20,131
Querida, tem um gosto tão bom.

179
00:08:22,691 --> 00:08:24,051
Não tenha medo.

180
00:08:50,461 --> 00:08:51,981
Tão quente.

181
00:08:52,321 --> 00:08:53,920
Esse pau está tão quente.

182
00:08:54,060 --> 00:08:55,361
Assim como eu gosto.

183
00:09:25,731 --> 00:09:27,131
Dê para a mamãe.

184
00:09:27,131 --> 00:09:28,930
Dê para a mamãe.

185
00:09:39,411 --> 00:09:40,670
Cole em mim.

186
00:09:41,471 --> 00:09:42,751
Cole em mim.

187
00:09:43,531 --> 00:09:46,651
Faça o que eu digo.

188
00:09:47,550 --> 00:09:48,231
Quieto.

189
00:09:56,081 --> 00:09:57,741
Viu como a mamãe está molhada?

190
00:10:04,670 --> 00:10:05,471
Oh.

191
00:10:20,040 --> 00:10:20,841
Oh.

192
00:10:28,060 --> 00:10:28,341
Oh.

193
00:10:28,581 --> 00:10:29,680
Até o fim.

194
00:10:30,420 --> 00:10:31,441
Não tenha medo.

195
00:10:44,321 --> 00:10:45,521
Sim, bebê.

196
00:10:45,961 --> 00:10:46,201
Oh.

197
00:10:49,271 --> 00:10:51,071
Mais, querido, mais, mais difícil.

198
00:10:51,951 --> 00:10:54,091
Sim, é bom.

199
00:10:54,831 --> 00:10:55,851
Isso é bom.

200
00:10:57,031 --> 00:10:57,371
Oh.

201
00:10:57,371 --> 00:10:58,491
Oh.

202
00:11:02,131 --> 00:11:04,531
Papai não vai ouvir isso.

203
00:11:11,591 --> 00:11:13,691
Você está indo tão bem.

204
00:11:15,991 --> 00:11:16,351
Oh.

205
00:11:23,771 --> 00:11:24,611
Oh.

206
00:11:26,011 --> 00:11:26,641
Oh.

207
00:11:32,430 --> 00:11:33,691
Oh.

208
00:11:38,391 --> 00:11:39,651
Oh.

209
00:11:48,691 --> 00:11:49,790
Tão bom.

210
00:11:50,591 --> 00:11:51,451
Isso é bom.

211
00:11:51,790 --> 00:11:52,951
Isso é muito bom.

212
00:11:56,691 --> 00:11:57,771
Oh.

213
00:11:58,391 --> 00:11:59,471
Oh.

214
00:12:01,851 --> 00:12:02,911
Oh.

215
00:12:03,151 --> 00:12:05,031
Você está indo tão bem.

216
00:12:05,631 --> 00:12:06,611
Sim.

217
00:12:06,670 --> 00:12:07,391
Mostre a mamãe.

218
00:12:09,251 --> 00:12:09,711
Oh.

219
00:12:11,071 --> 00:12:12,151
Oh.

220
00:12:12,211 --> 00:12:13,290
Oh.

221
00:12:14,331 --> 00:12:15,331
Ah, Jesus.

222
00:12:16,611 --> 00:12:16,891
Oh.

223
00:12:17,451 --> 00:12:19,251
Oh meu Deus.

224
00:12:21,211 --> 00:12:22,290
O que?

225
00:12:22,971 --> 00:12:23,831
O que, querido?

226
00:12:23,831 --> 00:12:24,751
É muito bom.

227
00:12:24,891 --> 00:12:26,290
É uma sensação boa, eu sei.

228
00:12:28,930 --> 00:12:29,331
O que?

229
00:12:31,550 --> 00:12:32,831
Acho que vou gozar, mãe.

230
00:12:32,951 --> 00:12:34,071
Você pensa ou vai gozar?

231
00:12:35,031 --> 00:12:36,071
Você vai gozar?

232
00:12:36,511 --> 00:12:37,331
Sim, acho que sim.

233
00:12:39,411 --> 00:12:40,751
Dê na minha boca, querido.

234
00:12:42,810 --> 00:12:43,211
OK.

235
00:12:51,060 --> 00:12:51,461
Oh.

236
00:12:51,941 --> 00:12:52,300
Oh.

237
00:12:56,920 --> 00:12:57,521
OK.

238
00:12:58,661 --> 00:12:59,540
Ah, porra.

239
00:13:05,201 --> 00:13:05,800
Oh.

240
00:13:06,800 --> 00:13:08,221
Oh meu Deus, querido.

241
00:13:11,101 --> 00:13:12,221
Oh meu Deus.

242
00:13:16,721 --> 00:13:17,321
Oh.

243
00:13:17,721 --> 00:13:17,961
Oh.

244
00:13:17,961 --> 00:13:19,581
Essa porra tem um gosto tão bom.

245
00:13:22,981 --> 00:13:24,101
Porra, o que foi isso, mãe?

246
00:13:24,281 --> 00:13:24,381
Oh.

247
00:13:26,001 --> 00:13:27,101
Merda, esse era o pai.

248
00:13:27,101 --> 00:13:28,741
Sim, é apenas o pai, mas não se preocupe.

249
00:13:28,901 --> 00:13:30,560
Ele não ouviu nada.

250
00:13:30,961 --> 00:13:31,861
Ele não ouviu nada.

251
00:13:32,161 --> 00:13:34,881
Vista as calças.

252
00:13:35,401 --> 00:13:36,381
Não se preocupe, querido.

253
00:13:37,381 --> 00:13:37,821
Não se preocupe.

254
00:13:38,961 --> 00:13:39,761
Não se preocupe.

255
00:13:42,101 --> 00:13:46,841
Ele não ouviu nada.

256
00:13:47,581 --> 00:13:49,401
Ele não vai saber disso.

257
00:13:49,661 --> 00:13:50,601
Ok, coloque de volta.

258
00:13:51,761 --> 00:13:52,741
Coloque de volta.

259
00:14:14,560 --> 00:14:14,920
OK.

260
00:14:15,180 --> 00:14:15,800
Ei, mãe.

261
00:14:16,601 --> 00:14:17,381
Papai me ligou.

262
00:14:17,501 --> 00:14:18,821
Ele quer saber se você deveria ir jantar.

263
00:14:22,381 --> 00:14:23,161
Não se preocupe, querido.

264
00:14:23,261 --> 00:14:24,401
Eu vou fazer o jantar.

265
00:14:24,920 --> 00:14:25,741
Você pode dizer isso a ele.

266
00:14:25,881 --> 00:14:26,540
Você pode dizer isso a ele.

267
00:14:28,060 --> 00:14:32,180
Bem, ele me disse que você deveria mandar uma mensagem para ele ou algo assim.

268
00:14:34,941 --> 00:14:36,161
Você pode dizer isso a ele.

269
00:14:36,161 --> 00:14:36,881
Eu vou fazer o jantar.

270
00:14:36,981 --> 00:14:37,300
Não se preocupe.

271
00:14:37,361 --> 00:14:38,001
Eu vou fazer o jantar.

272
00:14:39,201 --> 00:14:41,741
Você não precisa comprar algumas coisas.

273
00:14:42,060 --> 00:14:42,361
OK.

274
00:14:44,300 --> 00:14:44,741
Mãe.

275
00:14:48,901 --> 00:14:50,981
Por que você não vem aqui e me ajuda a fazer exercícios?

276
00:14:52,601 --> 00:14:53,901
Eu não acho que deveria fazer isso.

277
00:14:54,861 --> 00:14:56,361
Você provavelmente deveria estar fazendo o jantar.

278
00:14:56,521 --> 00:14:58,300
Papai estará em casa em 20 minutos ou algo assim.

279
00:14:58,521 --> 00:14:58,781
Oh.

280
00:15:00,341 --> 00:15:01,161
Não se preocupe.

281
00:15:01,381 --> 00:15:02,581
Não se preocupe com seu pai.

282
00:15:02,781 --> 00:15:03,901
Você se preocupa demais.

283
00:15:04,121 --> 00:15:05,621
Eu cuido dele.

284
00:15:05,621 --> 00:15:07,601
Ele está muito perto de casa.

285
00:15:07,920 --> 00:15:08,121
Oh.

286
00:15:10,821 --> 00:15:12,060
Não se preocupe, querido.

287
00:15:14,040 --> 00:15:14,601
Mãe.

288
00:15:15,040 --> 00:15:16,721
Você se divertiu ontem à noite, certo?

289
00:15:17,721 --> 00:15:18,180
Sim.

290
00:15:19,101 --> 00:15:19,841
Foi divertido.

291
00:15:21,060 --> 00:15:22,741
Você queria fazer exercícios comigo?

292
00:15:23,781 --> 00:15:24,601
Vamos.

293
00:15:24,701 --> 00:15:25,981
Não acho que deveríamos fazer isso agora.

294
00:15:26,241 --> 00:15:27,481
Sim, deveríamos.

295
00:15:38,091 --> 00:15:39,631
Não se preocupe com seu pai.

296
00:15:40,091 --> 00:15:41,111
Eu vou fazer o jantar.

297
00:15:41,111 --> 00:15:42,971
Tudo vai ficar bem.

298
00:15:52,751 --> 00:15:55,331
Assim como no outro dia.

299
00:15:55,611 --> 00:15:55,891
OK?

300
00:16:20,261 --> 00:16:20,821
Mãe.

301
00:16:27,261 --> 00:16:28,461
Mãe, provavelmente é o pai.

302
00:16:29,021 --> 00:16:29,261
O que?

303
00:16:29,560 --> 00:16:31,701
Você deveria mandar uma mensagem para ele, ok?

304
00:16:33,281 --> 00:16:33,881
OK.

305
00:16:35,821 --> 00:16:36,261
Mãe.

306
00:16:36,621 --> 00:16:37,540
Deixe-me ver.

307
00:16:44,411 --> 00:16:45,471
Sim, é ele.

308
00:16:49,851 --> 00:16:52,251
Eu tenho que falar com ele, ok?

309
00:16:52,911 --> 00:16:53,531
Fique quieto.

310
00:16:53,831 --> 00:16:55,471
Eu preciso falar com ele.

311
00:16:55,471 --> 00:16:56,151
Shh.

312
00:16:56,471 --> 00:16:57,131
Não se preocupe.

313
00:17:04,099 --> 00:17:04,961
Oi, bebê.

314
00:17:07,501 --> 00:17:11,221
Sim, eu estava falando sobre o jantar agora.

315
00:17:12,001 --> 00:17:12,961
Não se preocupe.

316
00:17:13,358 --> 00:17:14,201
Eu vou fazer o jantar.

317
00:17:14,441 --> 00:17:14,901
Não se preocupe.

318
00:17:16,300 --> 00:17:17,001
Como vai você?

319
00:17:21,881 --> 00:17:25,079
Estou aqui na esteira malhando, querido.

320
00:17:25,201 --> 00:17:26,161
Você sabe como é.

321
00:17:29,921 --> 00:17:31,221
Você vai ficar até tarde esta noite?

322
00:17:37,561 --> 00:17:38,901
Oh sim.

323
00:17:39,321 --> 00:17:39,641
OK.

324
00:17:42,301 --> 00:17:44,041
O que eles te disseram?

325
00:17:55,401 --> 00:17:56,301
O que mais?

326
00:17:56,941 --> 00:17:58,041
Eles vão dar para você?

327
00:17:59,081 --> 00:18:00,321
Eles vão dar a promoção?

328
00:18:02,721 --> 00:18:06,751
Para o outro cara?

329
00:18:20,221 --> 00:18:25,721
Ele está aqui tentando consertar alguma coisa aqui na esteira.

330
00:18:27,681 --> 00:18:30,661
Então me diga, eles vão dar a promoção?

331
00:18:32,181 --> 00:18:32,641
O que?

332
00:18:34,341 --> 00:18:36,620
Mas o que exatamente eles te disseram?

333
00:18:38,461 --> 00:18:39,661
Sem chance.

334
00:18:39,661 --> 00:18:41,821
Sem chance.

335
00:18:43,591 --> 00:18:46,101
Isso é simplesmente ridículo.

336
00:18:47,161 --> 00:18:49,601
Você tem mais experiência nessa área.

337
00:18:56,181 --> 00:18:57,360
Sim.

338
00:19:00,181 --> 00:19:02,211
Isso é simplesmente um absurdo.

339
00:19:03,681 --> 00:19:13,091
Todo mundo sabe naquela empresa que você é o mais experiente e está lá desde sempre,

340
00:19:13,311 --> 00:19:14,131
durante anos.

341
00:19:19,911 --> 00:19:21,291
Sim, sim, sim.

342
00:19:21,751 --> 00:19:22,431
Estou bem.

343
00:19:23,091 --> 00:19:23,531
Estou bem.

344
00:19:23,711 --> 00:19:26,411
É como se fosse demais.

345
00:19:28,331 --> 00:19:35,031
É muita intensidade aqui.

346
00:19:38,291 --> 00:19:38,931
Sim.

347
00:19:41,491 --> 00:19:43,031
Você sabe como é.

348
00:19:46,571 --> 00:19:52,411
Talvez, mas acho que é ridículo.

349
00:19:53,511 --> 00:20:01,571
Você dedicou muito tempo e esforço a esta empresa e eles não estão lhe dando a promoção.

350
00:20:01,811 --> 00:20:06,631
É que eles deveriam dar isso a você.

351
00:20:08,091 --> 00:20:09,391
Me dê um segundo, querido.

352
00:20:12,971 --> 00:20:14,091
Me dê um segundo, querido.

353
00:20:14,491 --> 00:20:15,431
Algo quebrou.

354
00:20:15,811 --> 00:20:16,731
Algo quebrou aqui.

355
00:20:17,451 --> 00:20:18,411
Algo quebrou.

356
00:20:19,651 --> 00:20:20,751
Isso é uma merda.

357
00:20:21,911 --> 00:20:23,971
Deus, preciso de uma nova esteira, eu acho.

358
00:20:28,031 --> 00:20:29,011
Sim, sim, sim.

359
00:20:29,110 --> 00:20:33,351
Eu continuo falando sobre a coisa da promoção.

360
00:20:33,351 --> 00:20:33,451
Sim.

361
00:20:35,110 --> 00:20:39,731
E olha só, você está aí a essa hora, tão tarde.

362
00:20:40,251 --> 00:20:43,851
Você deveria estar aqui com sua família e faz isso todas as noites.

363
00:20:44,231 --> 00:20:45,271
Todas as noites.

364
00:20:46,171 --> 00:20:48,870
Você deu muito para aquela empresa.

365
00:20:52,911 --> 00:20:54,911
Eu sei, eu sei.

366
00:20:56,610 --> 00:20:57,870
Eu sei, querido.

367
00:21:01,921 --> 00:21:03,401
Uh-huh, uh-huh.

368
00:21:03,401 --> 00:21:04,801
Sim, tudo isso.

369
00:21:05,241 --> 00:21:06,841
Tudo isso, é tão verdade.

370
00:21:07,501 --> 00:21:10,321
É tão injusto.

371
00:21:13,201 --> 00:21:15,201
Ah, você vai passar aqui em 10 minutos?

372
00:21:16,301 --> 00:21:17,120
OK, bebê.

373
00:21:17,201 --> 00:21:18,360
Perfeito, perfeito.

374
00:21:19,141 --> 00:21:23,561
Não se preocupe, o jantar estará pronto em 10 minutos, ok?

375
00:21:24,360 --> 00:21:24,620
OK.

376
00:21:26,221 --> 00:21:27,601
Querida, eu te amo.

377
00:21:28,901 --> 00:21:29,801
Ok, tchau.

378
00:21:33,581 --> 00:21:34,921
Eu quase estraguei tudo.

379
00:21:35,661 --> 00:21:36,721
Shh, shh, shh, shh.

380
00:21:37,081 --> 00:21:38,661
Vamos fazer assim.

381
00:21:39,661 --> 00:21:41,041
Tem certeza que ele não ouviu você?

382
00:21:41,120 --> 00:21:42,241
Shh, shh, shh, shh.

383
00:21:48,101 --> 00:21:49,120
Foda-me assim.

384
00:21:49,221 --> 00:21:49,921
Foda-me assim.

385
00:21:50,041 --> 00:21:50,801
Coloque bem aí.

386
00:21:51,221 --> 00:21:51,841
Coloque aí.

387
00:21:52,941 --> 00:21:53,781
Coloque aí.

388
00:21:55,341 --> 00:21:55,781
Sim.

389
00:21:57,741 --> 00:21:58,860
Oh meu Deus.

390
00:21:59,681 --> 00:21:59,961
Oh.

391
00:22:02,781 --> 00:22:03,341
Oh.

392
00:22:03,341 --> 00:22:04,620
Ah, você me abraça assim.

393
00:22:05,341 --> 00:22:05,701
Oh sim.

394
00:22:11,921 --> 00:22:15,661
Ah, você é tão bom nisso.

395
00:22:21,001 --> 00:22:21,881
Isso mesmo.

396
00:22:26,701 --> 00:22:27,561
Oh sim.

397
00:22:29,961 --> 00:22:30,441
Sim.

398
00:22:36,301 --> 00:22:38,701
Ah, querido.

399
00:22:39,921 --> 00:22:40,681
Oh meu Deus.

400
00:22:40,681 --> 00:22:42,301
Você é tão gordo.

401
00:22:44,261 --> 00:22:46,021
Você é um galo tão jovem.

402
00:22:46,021 --> 00:22:46,921
Oh meu Deus.

403
00:22:53,801 --> 00:22:56,781
Oh sim.

404
00:22:57,661 --> 00:22:58,601
Sim, bebê.

405
00:22:59,301 --> 00:23:02,081
Oh, você gosta da mamãe assim.

406
00:23:02,261 --> 00:23:03,401
Você gosta da mamãe assim.

407
00:23:08,501 --> 00:23:09,741
Oh sim.

408
00:23:10,261 --> 00:23:10,541
Oh.

409
00:23:16,021 --> 00:23:17,521
Oh, meu Deus, é tão quente.

410
00:23:17,701 --> 00:23:18,381
Está tão quente.

411
00:23:20,521 --> 00:23:21,081
Está queimando.

412
00:23:23,781 --> 00:23:28,620
Oh, foda-se mamãe, querido. Entre em mim. Vamos para a cama, vamos para a cama.

413
00:23:46,021 --> 00:23:46,741
Oh.

414
00:23:47,581 --> 00:23:49,161
Oh meu Deus.

415
00:23:49,881 --> 00:23:51,561
Oh, meu Deus, querido.

416
00:24:07,181 --> 00:24:08,321
Isso é ótimo.

417
00:24:32,181 --> 00:24:36,321
Oh foda-se, querido, fazendo a mamãe gozar tão bem.

418
00:24:39,181 --> 00:24:42,021
Mamãe. Eu te amo, mamãe.

419
00:24:42,181 --> 00:24:46,001
Eu te amo, amor, eu te amo, eu te amo tanto, eu te amo, eu te amo, eu amo

420
00:24:46,001 --> 00:24:49,541
você, eu te amo, eu te amo, eu te amo,

421
00:26:34,721 --> 00:26:35,261
Foda-me, querido.

422
00:26:35,721 --> 00:26:39,161
Foda-me pelo seu... pelo seu pai.

423
00:28:09,721 --> 00:28:10,721
Ah, acho que vou, mãe.

424
00:28:58,781 --> 00:29:01,321
Tudo bem, tudo bem, querido, tudo bem.

425
00:29:02,881 --> 00:29:04,101
Ah, ah, merda.

426
00:29:04,261 --> 00:29:06,601
Eu acho que você é, acho que sim, esse é o seu pai